The Fusion Lifestyle (and Some Food)

So often when we talk about a country or a culture, it seems that we compare it with another one and come to conclusion that sums up to: “I’ll stick with this one, no matter what” – or “No, thanks, I’ll go for another one”. It sounds like we choose all the time. But why choose only one? Can we take (and make) both?

I have noticed that my life comprises mostly of the people who come “from here and there and a bit of everywhere”. There are few (or none) 100% Norwegians, or 100% Ukrainians, or other pure nationalities in my life. Maybe, because that’s my natural tribe, reflecting my life choices. I am not amazed, for example, that I, born Ukrainian, communicate with my native Catalan husband in Norwegian language, not native to either of us. It once suprized a couple of Norwegians though.

I can understand them, they didn’t expect to hear the language of their little proud country in some tapas bar in Barcelona somewhere around midnight. Especially coming with heavy Spanish accent and sweet Eastern-European accent, used to discuss a love relationship between those two. Why Norwegian?? They seemed to be falling from their chairs, breaking their backs to turn and see who these two were, using their language in this place.

Read More »